KATA TUGAS (คำบอกหน้าที่)
คำบอกหน้าที่แบ่งออกเป็น 3 ประเภท ได้แก่
1) Kata hubung (คำสันธาน)
2) Kata praklausa (กลุ่มคำที่ปรากฏอยู่หน้าประโยคและปฏิบัติงาน เฉพาะอย่าง)
3) Kata prafrasa (คำที่ใช้นำหน้าประโยคหนึ่ง เพื่อให้สัมพันธ์กับอีกประโยคหนึ่ง)
Kata Tugas (คำบอกหน้าที่)
|
Kata Hubung (คำสันธาน)
|
1) Kata hubung gabungan (รวมกับคำสันธาน)
| ||
2) Kata hubung pancangan (คำสันธานประสาน)
|
a) Keterangan(คำบอกลักษณะ)
| |||
b) Komplemen (ส่วนขยายประธาน)
| ||||
c) Relatif (สรรพนามที่ใช้เชื่อมประโยค)
| ||||
Kata Praklausa (กลุ่มคำที่ปรากฏอยู่หน้าประโยคและปฏิบัติงาน เฉพาะอย่าง)
|
1) Kata Seru (คำอุทาน)
| |||
2) Kata Tanya (คำที่ใช้เพื่อถาม)
| ||||
3) Kata Perintah (คำสั่งใช้)
| ||||
4) Kata Pembenar (คำที่ใช้เพื่อการยอมรับ)
| ||||
5) Kata Pangkal ayat (คำเริ่มต้นประโยค)
| ||||
Kata Prafrasa (คำที่ใช้นำหน้าประโยคหนึ่ง เพื่อให้สัมพันธ์กับอีกประโยคหนึ่ง)
|
1) Kata Bantu (บุพบทแสดงกาลเวลา และบอกความเกี่ยวเนื่องกัน)
|
a) Aspek (รูปลักษณ์)
| ||
b) Ragam (ลักษณะ)
| ||||
2) Kata Penegas (คำเสริมที่ใช้เพื่อการยืนยันความหมาย เช่น เมื่อไหร่อีกละ, ก้อนั้นเหละ, แน่นอนสิ เป็นต้น )
| ||||
3) Kata Penguat (คำเสริมความหมายในด้านของการเพิ่มขึ้น เช่น สูงสุด เป็นต้น )
|
a) Hadapan (ด้านหน้า)
| |||
b) Belakang (ด้านหลัง)
| ||||
c) Bebas (อิสระ)
| ||||
4) Kata Nafi (คำที่ใช้เพื่อปฏิเสธความหมาย)
| ||||
5) Kata Pemeri (คำที่อยู่หน้าประโยค ใช้เพื่ออธิบายความหมายประโยค เช่น สำหรับ,จริงๆแล้ว เป็นต้น)
| ||||
6) Kata Arah (คำบอกทิศทาง)
| ||||
7) Kata Bilangan (คำบอกจำนวน)
|
a) Pecahan (เศษส่วน)
| |||
b) Pisahan (การแตกหุ้น)
| ||||
c) Tentu (การค้ำประกัน)
| ||||
d) Tak tentu (ไม่ต้องค้ำประกัน)
| ||||
e) Himpunan (การรวบรวม)
| ||||
8) Kata Sendi Nama (คำประสานประโยค เช่น ที่ ,กับ, ด้วย เป็นต้น)
| ||||
9) Kata Penekan (คำที่ไปยืนยันและเสริมพลังความหมายประโยค เช่น “แท้ที่จริงแล้ว” เป็นต้น)
| ||||
10) Kata Pembenda (คำอื่นที่ถูกเปลี่ยนให้อยู่ในรูปของคำนาม)
| ||||
1.Kata Hubung (คำสันธาน)
i) คือประโยคที่มีประโยคใหญ่หรือประโยค ตั้งแต่ 2 ประโยคขึ้นไป โดยที่ประโยคหลักดังกล่าว มีความสำคัญเท่ากันและเชื่อมด้วยคำสันธานร่วม
ii) คำสันธานถูกแบ่งเป็น
a) Kata hubung gabungan (คำสันธานที่ใช้เชื่อมประโยคที่สมบูรณ์สองประโยคเข้าด้วยกัน)
b) Kata hubung pancangan (คำสันธานที่ใช้นำหน้าประโยคย่อยไม่อิสระ)
c) Kata hubung berpasangan (คำสันธานแบบคำคู่)
a)Kata hubung gabungan (คำสันธานที่ใช้เชื่อมประโยคที่สมบูรณ์สองประโยคเข้าด้วยกัน)
Contohnya:
Kata Hubung Gabungan
|
Penggunaan (หลักการใช้)
|
Ayat Contoh (ตัวอย่างประโยค)
|
Atau (หรือ)
|
แสดงตัวเลือก
|
Kamu boleh memilih baju ini atau baju itu.
(คุณสามารถเลือกเสื้อหรือเสื้อนั่นก็ได้)
|
Dan (และ)
|
การรวมองค์ประกอบที่เหมือนกันสองอย่างขึ้นไป
|
Nariah suka membaca surat khabar dan majalah.
(Nariah ชอบอ่านหนังสือพิมพ์และนิตยสาร)
|
Kecuali (ยกเว้น)
|
แสดงข้อยกเว้น
|
Semua ahli keluarga Farhan memakai cermin mata kecuali kakaknya.
(ทุกคนในครอบครัวของ Farhan สวมแว่นตายกเว้นน้องสาวของเขาX
|
Lalu, Seraya (ในขณะที่)
|
รวมสองสิ่งที่เกิดขึ้นตามลำดับ
|
Hamdan bangun seraya berkata, “Inilah hasil kerja saya.”
(Hamdan ตื่นขึ้นมาและพูดว่า "นี่เป็นงานของฉัน")
|
Malahan (แทน)
|
แสดงสิ่งที่กำลังเติบโต
|
Bukan itu saja, malahan dia sanggup melakukan apa-apa sahaja.
(ไม่เพียงแค่นั้น แต่เขาก็ยินดีที่จะทำอะไร)
|
b) Kata hubung pancangan (คำสันธานที่ใช้นำหน้าประโยคย่อยไม่อิสระ)
i) Pancangan Relatif (สรรพนามที่ใช้เชื่อมประโยค)
Pancangan Relatif
|
Ayat Contoh (ตัวอย่างประโยค)
|
Yang (ที่)
|
Lim memasukkan beberapa biji limau ke dalam bakul yang sempit itu.
(Lim สอดเมล็ดมะนาวเข้าไปในตระกร้าใบเล็กๆ)
|
ii) Pancangan Komplemen (ส่วนขยายประธาน)
Pancangan Komplemen
|
Ayat Contoh (ตัวอย่างประโยค)
|
Bahawa (นั่นคือ)
|
Razak memberitahu saya bahawa kelas tambahan akan diadakan pada hari Sabtu ini.
(Razak บอกว่าชั้นเรียนเสริมจะจัดขึ้นในวันเสาร์นี้)
|
Untuk (เพือ)
|
Sungguh mustahil untuk dia menang dalam pertandingan itu.
(เป็นไปไม่ได้ที่เขาจะชนะเกม)
|
iii) Pancangan Keterangan (คำบอกลักษณะ)
Pancangan Keterangan
|
Penggunaan (หลักการใช้)
|
Ayat Contoh (ตัวอย่างประโยค)
|
Agar, Supaya (เพื่อให้)
|
ระบุวัตถุประสงค์หรือความหมาย
|
Makanlah ubat ini agar kamu cepat sembuh.
(กินยานี้เพื่อให้คุณดีขึ้นเร็วๆ)
|
Andai kata (เผื่อว่า)
|
ระบุเช่นหรือถ้า
|
Andai kata dia tidak hadir, kamulah yang harus menggantikannya.
(ถ้าเขาบอกว่าเขาไม่อยู่คุณควรแทนที่เขา)
|
Biarpun (แม้ว่า)
|
แสดงความไม่เห็นด้วยกับความจริงกับคำสั่งก่อนหน้านี้
|
Biarpun dia kaya, saya tetap tidak akan meminta pertolongannya
(แม้ว่าเขาจะเป็นคนรวยฉันก็จะไม่ขอความช่วยเหลือจากเขา)
|
Kerana, Lantaran (เพราะว่า)
|
ระบุสาเหตุ
|
Dia lambat ke sekolah kerana ketinggalan bas.
(เขามาโรงเรียนช้าเนือกจากไม่มีรถประจำทาง)
|
Sejak, Semenjak (ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา)
|
แสดงสิ่งที่จะเริ่มต้น
|
Saya telah berkawan dengannya sejak kecil lagi.
(ฉันเป็นเพื่อนกับเขาตั้งแต่เด็กๆ)
|
Selama (ในระหว่าง)
|
ระบุระยะเวลา
|
Saya tidak pernah melihat pemuda itu selama saya tinggal di sini.
(ฉันไม่เคยเห็นเด็กคนนี้ในระหว่างที่ฉันอยู่ที่นี่)
|
2) Kata Praklausa (กลุ่มคำที่ปรากฏอยู่หน้าประโยคและปฏิบัติงาน เฉพาะอย่าง)
A) Kata Seru (คำอุทาน)
B) Kata Tanya (คำที่ใช้เพื่อถาม)
C) Kata Perintah (คำสั่งใช้)
D) Kata Pembenar (คำที่ใช้เพื่อการยอมรับ)
E) Kata Pangkal Aya (คำเริ่มต้นประโยค)
A) Kata Seru (คำอุทาน)
Kata Seru (คำอุทาน)
|
Perasaan (ความรู้สึก)
|
Contoh Penggunaan (การใช้ประโยค)
|
Aduh (โอ้ย)
|
sakit (เจ็บ)
|
Aduh, sakitnya kepalaku! (โอ้ย ! หัวของฉันเจ็บจังเลย)
|
Oh (โอ้ว)
|
kecewa, kesal, teringat (ผิดหวัง, อารมณ์เสีย, จำ)
|
Oh, sanggup kamu mempermainkan saya! (โอ้ว!คุณสามารถฉีกหน้าฉัน!)
|
Wahai (แหม)
|
menarik perhatian (ดึงดูดความสนใจ)
|
Wahai anakku, usahlah disia-siakan usia mudamu! (แหม! ลูกของฉัน อย่าให้ลูกของคุณสูญเสียความหนุ่มซะล่ะ)
|
B) Kata Tanya (คำที่ใช้เพื่อถาม)
Kata Tanya
|
Fungsi (หน้าที่)
|
Contoh Penggunaan (ประโยคที่ใช้)
|
Adakah (เป็น)
|
ถามเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง
|
Adakah awak yang mengambil kasut saya?
(คุณเอารองเท้าของฉันไปใช่ไหม? )
|
Bagaimana (อย่างไร)
|
ถามเกี่ยวกับวิธีการและสถานการณ์
|
Bagaimanakah keadaan kamu sekarang?
(ตอนนี้สถานการณ์ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?)
|
Bila (เมือไร)
|
ถามเกี่ยวกับระยะเวลาหรือเวลา
|
Kamu hendak ke sana bila?
(คุณต้องการไปที่นั่นเมื่อใด?)
|
Kenapa (ทำไม)
|
ถามว่าทำไม
|
Dia menjerit-jerit kenapa?
(เธอกรีดร้องว่าทำไม?)
|
Mana (ที่ไหน)
|
ถามเกี่ยวกับสถานที่
|
Di manakah letaknya Gunung Kinabalu?
(Gunung Kinabalu อยู่ที่ไหน? )
|
Siapa (ใคร)
|
ถามเกี่ยวกับบุคคล
|
Siapakah nama guru kelas kamu?
(ครูประจำชั้นของเธอชื่อว่าอะไร?)
|
C) Kata Perintah (คำสั่งใช้)
Kata Perintah
|
Fungsi (หน้าที่)
|
Ayat Contoh (ตัวอย่างประโยค)
|
Jangan usah (อย่าทำมัน)
|
ห้าม
|
a) Jangan ambil barang itu. (อย่าใช้สินค้านั้น)
b) Usah bersedih hati. (อย่าเสียใจ)
|
Sila jemput (กรุณาเชิญ)
|
เชิญ
|
a) Sila naik ke rumah. (เชิญเข้ามาในบ้านได้)
b) Jemput masuk. (กรุณาเข้ามา)
|
Minta tolong
harap (ขอความกรุณา)
|
ความต้องการ
|
a) Minta tolong tuan-tuan sabar sebentar. (ขอให้ผู้ป่วยทุกท่านรอสักครู่)
b) Tolong tutup pintu itu. (ช่วยปิดปะตูตรงนั่นหน่อย)
c) Harap bertenang. (กรุณาสงบ)
|
D) Kata Pembenar
คำที่ใช้เพื่อการยอมรับคือคำที่ใช้เพื่อยืนยันบางสิ่งบางอย่างที่เป็นคำสั่ง คำที่ถูกใช้เป็นประจำได้แก่ ya, benar, และ betul.
E) Kata Pangkal Ayat (คำเริ่มต้นประโยค)
Kata Pangkal Ayat
|
Ayat Contoh (ตัวอย่างประโยค)
|
Adapun (สำหรับ)
|
Adapun puteri itu sungguh cantik dan menawan serta tiada tolok bandingnya.
(สำหรับเจ้าหญิงมีความสวยงามและมีเสน่ห์และไม่มีที่เปรียบ)
|
Alkisah (กาลครั้งหนึ่ง)
|
Alkisah tidak beberapa lama kemudian kembalilah putera raja ke istana.
(ไม่นานหลังจากนั้นกษัตริย์แห่งราชโอรสก็กลับมาที่พระราชวัง)
|
Hatta (ฉะนั้น)
|
Hatta terbanglah burung bayan di angkasa.
(ฉะนั่นแล้วนกแก้วก็กำลังบินอยู่ในอากาศ)
|
3) Kata Prafrasa (คำที่ใช้นำหน้าประโยคหนึ่ง เพื่อให้สัมพันธ์กับอีกประโยคหนึ่ง)
แบ่งออกเป็น :
1) Kata Bantu (บุพบทแสดงกาลเวลา และบอกความเกี่ยวเนื่องกัน)
2) Kata Penegas (คำเสริมที่ใช้เพื่อการยืนยันความหมาย เช่น เมื่อไหร่อีกละ, ก้อนั้นเหละ, แน่นอนสิ เป็นต้น )
3) Kata Penguat (คำเสริมความหมายในด้านของการเพิ่มขึ้น เช่น สูงสุด เป็นต้น )
4) Kata Nafi (คำที่ใช้เพื่อปฏิเสธความหมาย)
5) Kata Pemeri (คำที่อยู่หน้าประโยค ใช้เพื่ออธิบายความหมายประโยค เช่น สำหรับ,จริงๆแล้ว เป็นต้น)
6) Kata Arah (คำบอกทิศทาง)
7) Kata Bilangan (คำบอกจำนวน)
8) Kata Sendi Nama (คำประสานประโยค เช่น ที่ ,กับ, ด้วย เป็นต้น)
9) Kata Penekan (คำที่ไปยืนยันและเสริมพลังความหมายประโยค เช่น “แท้ที่จริงแล้ว” เป็นต้น)
10) Kata Pembenda (คำอื่นที่ถูกเปลี่ยนให้อยู่ในรูปของคำนาม)
1) Kata Bantu คำบุพบท
คำบุพบทประกอบด้วย
a) Kata Bantu Aspek บุพบทช่วย
บุพบทแสดงกาลเวลา
ตัวอย่างเช่น
Aspek Masa (ลักษณะเวลา)
|
Kata Bantu Aspek
(คำบุพบทช่วย)
|
Contoh Penggunaan (ตัวอย่างการใช้ประโยค)
|
masa lampau (อดีต)
|
Telah (ได้รับแล้ว)
|
Dia telah menghantarkan bukunya. (เขาได้รับหนังสือแล้ว)
|
Sudah (เสร็จแล้ว)
|
Kami sudah makan. (เรากินเสร็จแล้ว)
| |
Pernah (เคย)
|
Kama pernah ke Gua Niah. (Kama เคยไปถ้ำ Gua Niah)
| |
masa kini (ปัจจุบัน)
|
Masih (ยังคง)
|
Ahmad masih menuggu bas. (Ahmad ยังคงนั่งอยู่บนรถบัส)
|
Sedang (กำลัง)
|
Saya sedang mendangar radio. (ฉันกำลังจะฟังวิทยุ)
| |
masa hadapan (อนาคต)
|
Akan (จะ)
|
Kami akan ke kantin sebentar lagi. (เราจะไปโรงอาหารในไม่ช้า)
|
Belum (ยังไม่ได้)
|
Abdullah belum menyiapkan kerjanya. (Abdullah ยังทำงานของเขาไม่เสร็จ)
|
b) Kata Bantu Ragam (คำที่บอกเกี่ยวกับความรู้สำ)
Ragam Perasaan (ความรู้สึกที่หลากหลาย)
|
Kata Bantu Ragam (คำที่บอกเกี่ยวกับความรู้สำ)
|
Contoh Penggunaan (ตัวอย่างประโยคที่ใช้)
|
tidak boleh tidak (ไม่ควร)
|
Mesti (จำเป็นต้อง)
|
Kita mesti bertolak pagi ini juga. (เราจำเป็นต้องปล่อยเช้าวันนี้ไป)
|
Hasrat (ต้องการ)
|
Hendak (ต้องการ)
|
Saya hendak makan nasi ayam. (ฉันต้องการกินข้าวไก่)
|
Mahu (ต้องการ)
|
Adik saya mahu akan alat permainan itu. (น้องของฉันต้องการของเล่นอันนั้น)
|
2) Kata Penguat (คำเสริมความหมายในด้านของการเพิ่มขึ้น เช่น สูงสุด เป็นต้น )
Jenis (ชนิด)
|
Kata Penguat (คำเสริม)
|
Ayat Contoh (ตัวอย่างประโยค)
|
Hadapan (ด้านหน้า)
|
Terlalu (มากเกินไป)
|
a) Kamus itu terlalu tebal. (พจนานุกรมนี้หนาเกินไป)
|
Belakang (ด้านหลัง)
|
Sekali (ไกล)
|
a) Rumahnya jauh sekali. (บ้านอยู่ไกล)
|
Bebas (อิสระ)
|
Amat (มาก)
|
a) Hasil anyaman amat kemas. (การ ทอผ้าเป็นเรื่องที่ละเอียดมาก)
|
3) Kata Penegas (คำเสริมที่ใช้เพื่อการยืนยันความหมาย เช่น เมื่อไหร่อีกละ, ก้อนั้นเหละ, แน่นอนสิ เป็นต้น ) แบ่งออกเป็น 2 ชนิด
1. การยืนยันถูกรวมเข้ากับคำ
Kata Penegas (คำเสริม)
|
Penggunaan (การใช้)
|
Ayat Contoh (ตัวอย่างประโยค)
|
-Kah
|
เพื่อแสดงคำถาม
|
Siapakah yang bermain tadi? (ใครที่เล่นเมื่อกี้นี้?)
|
-Tah
|
เพื่อแสดงคำถามให้กับตัวเองว่าเป็นอย่างไร
|
Apatah gerangan nasib kita ini? (ชะตากรรมของเราคืออะไร?)
|
2. การยืนยันที่แยกออกจากกัน
Kata Penegas (คำเสริม)
|
Ayat Contoh (ตัวอย่างประโยค)
|
Juga (ด้วย)
|
Abangnya gemuk.Dia juga gemuk. (พี่ชายของเขาอ้วนเขาจึงอ้วนด้วย)
|
Lagi (มากขึ้น)
|
Beliau seorang yang baik hati lagi pemurah. (เขาเป็นคนใจกว้างและมีน้ำใจมาก)
|
4) Kata Nafi (คำที่ใช้เพื่อปฏิเสธความหมาย)
Kata Nafi (คำปฏิเสธ)
|
Penggunaan (การใช้)
|
Ayat Contoh (ตัวอย่างประโยค)
|
Bukan (ไม่)
|
ก่อนที่จะใช้นามวลีหรือบุพบทวลี
|
a) Beliau bukan Cikgu Fazidah. (เขาไม่ใช่ครู Fazidah)
|
5) Kata Pemeri (คำที่อยู่หน้าประโยค ใช้เพื่ออธิบายความหมายประโยค เช่น สำหรับ,จริงๆแล้ว เป็นต้น)
Kata Pemeri (คำที่อยู่หน้าประโยค)
|
Ayat Contoh (ตัวอย่างประโยค)
|
Ialah (คือ)
|
a) Agama rasmi negara kita ialah
agama Islam. (ศาสนาประจำชาติของเราของศาสนาอิสลาม)
|
Adalah (เป็น)
|
a) Kasut yang dipakainya itu adalah
daripada kulit. (รองเท้าที่เขาสวมนั่นเป็นรองเท้าหนัง)
|
ที่มา :
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น